學德文去.....








回台灣之後陸陸續續接觸到一些準備要到德國留學的可愛學生,

他們也都學的一陣子的德文了,

或許因為環境的關係,口語部分是比較弱的,單字量也明顯的不足。

對於即將要出國或準備出國的學生,老師我呢都會建議他們要盡量增加單字量,

最基本的呢就是從生活中會用到的單字下手。

我自己在出國前並沒有接觸到太多德文班的資訊,或者特別去打聽哪裡的口碑比較好,

從幫學生一對一的上課中,我發現在台灣真的要"慎選語言班"!

或許我這樣講很不中聽,但是.....很抱歉,我覺得很多老師真的都太混了!!

就因為台灣沒有那個語言的環境讓學生可以直接用德文溝通,

那麼在文法的解釋和整理部分是不是該更用心呢?

起碼幫學生在出國前把一些幾本概念弄得紮實些;

反過來說,大部分的學生也就是因為怕直接到德國用德文上,

剛開始會有理解上的困難,

所以會選擇在台灣先做準備,不然何必浪費時間又浪費錢呢?!

適當的測驗確定學生是不是真的懂了才能繼續往下走,而不是拼進度式狂教,

結果呢.....學生連一個句子都造不出來,雖然他已經把Themen 1 都快上完了

對於學個興趣的學生可能影響不是很大,

但如果是要準備出國,接下來的幾年都要靠這個語言生活的學生,是不行的!

給要出國的學生一個建議,慎選入門的基礎德文語言班是非常重要的,

不定時適當的測驗更是必要的,不要覺得輕輕鬆鬆好混有學就好,

如果是這樣,恐怕你到德國後要度過一陣子以淚洗面的日子,

因為什麼都聽不懂,為什麼他們不會講中文?!

幾個月後就開始有到處碰壁, 開始退縮,有打包回家的想法,

這樣就真的太可惜了!

所以各位想要到德國留學的學生們,把慎選德文班當成是一個首要的功課喔....

也祝大家學習愉快。

arrow
arrow
    全站熱搜

    Saengerin 發表在 痞客邦 留言(402) 人氣()