公告
寫信給劉老師可以mail至
或點我
箭頭.gif

,關於德國留學相關問題可與劉老師電話連絡,請撥0937380166。 使用俏俏話功能留言詢問的請務必留下聯絡的mail。所有的留言劉老師均會一一回覆,若沒有收到回覆者請檢查您是否有留下正確的mail聯絡方式及信箱的收信功能是否正常。

為了方便大家下載音樂院入學考各類資訊及表格,文章中接可以點選方式直接連結,僅供大家參考,最新消息請參考各校官方網站。 音樂院報名表格下載已置頂(以演奏學位為主),可直接連結或下載喔.....

劉老師不提供義務性的德文翻譯,請不要丟一段德文要求我翻譯,此類的留言一律不回覆。
關於諮詢的部分,劉老師希望提供大家的是以十年來帶考生的實際經驗來替 有興趣到德國唸書或者準備去考試的考生針對一些較深入的準備或技術性的問題做解答,而不是回答
德國一共有幾間音樂院、哪幾間音樂院要繳學費、考試需要什麼樣的語言程度......等,皆可在考試簡章相關文章或網路上可以取得相關資訊。


2017年下半年的留學諮詢與規劃台北場時間訂於8月24+25日,有相關需求的家長及學生請來信至信箱預約,詳細日期及地點將於稍後會以mail方式個別通知,時間及場次由劉老師分配,不接受指定時間的預約。

在台灣會不會忘了德文怎麼講?怎樣訓練德文?怎持續增加新的單字?

這個問題好像常會被問到.........本篇就來分享一下我的小撇步......

記得我剛到德國的時候很多學長姐跟我說:

要學好德文家裡一定要有電視機和收音機,起碼其中一樣一定要的!

剛到德國的我.......最熟的、最記得住的大概就只有

guten Morgen、danke和aufwiedersehen三個字!

這可是我到奧地利去參加音樂營德文的唯一收穫!想起來....有夠呆!!

聽取的前輩的建議,到德國第一件事當然就去買了但是和收音機..........

剛開始覺得.....以我的程度到底看的懂聽的懂真的是見鬼了!!

德文.....就如大家所知的一樣,講話跟飆車一樣....有夠快,一個句子還落落長,

不管,每天只要有空打掃或是做飯就打開聽個辛酸也好。

就這樣過了三個月,我發現單字量慢慢的累積起來了,因為每當我聽到一個單字在電視中常被重複的時候,

就會引發我的好奇心........拿起字典查(雖然有時候也有髒話在裡面.....查不到!),

就這樣持續幾年下來累積了驚人的單字量外也讓我習慣了那樣的語氣與腔調,

這個很棒的訓練也讓我後來有了很多展場翻譯的機會甚至到華僑中文學校去教中文。

廢話太多了......回歸正題,

我推薦在台灣想要練習或者接觸得與節目的人可以到

 RTL線上節目    (點我連結)

這是德國RTL電視公司的線上節目收看網站,

裡面有非常多類型的節目,

跟大家分享喔..........................


 

 

創作者介紹

德國留學大小事

Saengerin 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 訪客
  • 謝謝你提供的網站, 但哪裏好像沒有字幕提供, 請問你知不知道有否網站有提供字幕?
  • 大部分都是沒有字幕喔.......

    Saengerin 於 2011/02/10 15:51 回覆

找更多相關文章與討論